LINGUOSAFE · TRAIN YOUR WORKFORCE WITHOUT LANGUAGE BARRIERS
Clone your workplace safety trainer with AI and make them speak any language
We do not sell off-the-shelf courses. We turn your safety training into multilingual video modules featuring the digital twin of your real trainer, with translated voice, lip-sync and tailored infographics.
Request a free sample video →Based on a short excerpt of your content · No software to learn
LINGUOSAFE IN 2 MINUTES
See how your trainer can speak to every worker.
See how we turn your trainer’s HSE content into multilingual videos with translated voice, lip-sync, slides and localised graphics.
Request a free sample video →THE CHALLENGE IN HSE TRAINING
Language barriers in workplace safety are a real risk—and an ongoing cost.
When workers on construction sites, in plants or on the shop floor speak different languages, safety training cannot be reduced to translated slides or unclear subtitles. Finding qualified trainers for every language, hiring voice talent, reshooting videos and updating procedures multiplies costs, lead times and coordination. When understanding is incomplete, accident risk and the company’s exposure to disputes both increase.
Trainer availability and delayed schedules
Finding qualified HSE trainers who are fluent in several languages is extremely difficult. Bringing the trainer back into the studio for every language or regulatory update slows down the entire corporate training programme.
Translators and interpreters are difficult to coordinate
Coordinating a translator or cultural mediator for every course, site and update makes multilingual training complex and difficult to scale. Without standardised content, HSE terminology may also vary from one session to another.
Risk of disputes and non-compliant training
Article 37 of Italian Legislative Decree 81/08 requires training content to be easily understood and, for migrant workers, requires verification that they understand the language used. Subtitles or printed materials alone may not be sufficient to demonstrate effective learning.
Your content is already ready. Let’s make it reach more people.
THE SERVICE
Send us the project. Receive the finished video.
LinguoSafe is a fully managed video production and localisation service. We start from your existing materials or new scripts, define the languages and format, then produce and edit each required version. You approve the content and validate the final result.
01 · CONTENT
Scripts and translations
Send us your scripts, or we can prepare them from your existing materials—always subject to your approval.
02 · PRODUCTION
Trainer, voice and visuals
We work with a real trainer or an authorised AI avatar and integrate slides, graphics and video footage.
03 · DELIVERY
Ready-to-use videos
You receive the agreed final files, ready for your training channels and compatible platforms.
No licences to manage. No editing workflow to learn.
PRODUCTION FORMATS
The right format for what you need to teach.
How it works
A simple process, with you in control of the content.
01
Share your materials
An existing video, an initial recording or the source materials to work from.
02
Define the project
Together we define languages, format, scripts, visual elements and delivery method.
03
We produce
We prepare the translations, voice and video, then complete the edit.
04
Approve and distribute
Review the result and receive the final content for your channels.
After the initial setup, we can create additional modules from new approved scripts, using the agreed format.
WHO IT’S FOR
For organisations that need training to cross language barriers.
HSE and Safety Managers
Procedures, risks, emergencies, PPE and onboarding for multilingual workforces.
Training providers
Course localisation, updates and new modules for different clients.
International companies
Consistent content across sites, countries and workforces.
E-learning producers
A production and localisation partner, including white-label delivery.
FREE SAMPLE
Hear your trainer speak another language.
Tell us briefly about your project. We will contact you to define the sample content, language and materials to use.
No upload required · Materials can be shared after the initial contact
Before submitting, please read thePrivacy Policy.
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
Answers before you get started.
Do I need to record the trainer for every language?
No. Depending on the quality and permissions of the original material, we can produce language versions without recording the trainer again for each language.
Can I create new videos from a script?
Yes. Once we have defined the format and the required source material, you can send us the scripts or ask us to prepare them for your approval.
Can I include slides, graphics and technical footage?
Yes. We define the visual elements based on the content and the agreed production level.
Who verifies the translations and safety procedures?
The client validates the scripts and specialist content. Where required, we can agree a dedicated linguistic or technical review.
Can I use the videos in my LMS?
We deliver the files in the agreed digital formats. We do not create SCORM packages or manage LMS platforms; the client can upload the MP4 files to its own platform where supported.
How is the trainer’s image and voice authorised?
The use of a trainer’s image and voice requires dedicated releases. Storage and processing are agreed before production, in full compliance with GDPR. Prefer not to feature internal trainers? We can create the course using anonymous photorealistic digital avatars, without image or consent constraints.